7 de nov. de 2014

47 comentrios
Avatar

Trinity Seven 05

Opa, boob grab! Best grill apalpando a irmã da Best grill!

 Fala aí, galera, aqui é o Natsume do Avidown Kochiya aqui trazendo pra você mais um boobtastic Trinity Seven 05. Best grill finalmente aparecendo, e realmente, a voz da Touyama Nao nela ficou tão boa que eu ah eu vou gozá. Apesar de ter sido ameaçado de morte essa semana, está tudo bem, não se preocupem. -q
------
Huehuehue, enfim, aproveitem bastante esse episódio, porque tentei balancear rapidez e qualidade nele, já que o fansub que pego atrasou um pouco. @-@
Como sempre, se encontrarem algum erro que passou despercebido, é só dizerem, que corrigiremos pros blu-rays ou até faremos uma v2. (isso vai depender do grau do erro, se for imprescindível alterar o erro, haverá v2)

E essa carinha ai?! Safadenha~*-*

Estão curtindo o anime assim como eu? Curtindo a tradução? Compartilhe com seus amigos, comentem e peçam para eles curtirem nossa página no Facebook! ;3
Lembrando que ainda estamos precisando de pessoas para as seguintes funções: Revisão, Typesetting, Karaokê Making e Logo Making. Se você entende de alguma delas e quer fazer parte do Fansub, por favor clique no botão de recrutamento no canto superior direito e preencha o formulário! :v

Sem mais delongas, link de download pra vocês, seus putos.

Download Episódio 05: [MEGA] ~ [DOCS]

Aí, a gif não é do Natsume, é minha! AHUEHAUEAHUEAHUE

Comentários (47)

Carregando... Logando...
  • Logado como
Só queria dizer q esse anime é mt foda e q a Liese pegando nos peitos da Serina foi mt foda
1 resposta · ativo 547 semanas atrás
Oi, sei que já explicaram sobre a situação de Majimoji Rurumo, mas sabem me dizer se tem alguma previsão de quando irão lançar os episódios restantes, tipo daqui à um mês ou algo assim? Sabem me dizer também se no fansub gringo já foi finalizada a tradução dos 12 episódios?
É isso, obrigado pela atenção.
5 respostas · ativo 547 semanas atrás
Esse fim de semana se tudo der certo, não mais não menos ;)
Vai da trampo em... soAKSOKaoskoKAOSKOkas
Soul-san, poderia me dizer como funciona o tempo de lançamente desse se não houver nenhum atraso, tipo, é um dia após o lançamento, ou?
@Sahashi Yogami, nós não temos tempo de lançamento. Depende de como estão as coisas. Por exemplo, todos os blurays já lançados de No Game No Life no Japão já estão prontos por minha parte. No momento, falta a revisão de dois episódios para que possamos lançar duma só vez.

Nós não temos tempo de lançamento porque imprevistos podem acontecer e temos outras prioridades.
Não fala do Avidown que já bate uma nostalgia, mesmo já baixando em HD ia lá para ver uma zueira XD.
Obrigado pelo episódio e preciso de mais um tempo para dar meu voto para a melhor cocota do anime, difícil escolha.
8 respostas · ativo 547 semanas atrás
Né Lim? No fundo no fundo é mt dificil escolher a melhor mina pq TODAS SÃO DAHORA! (diferente de um High School DxD aí ¬¬). Yui é dahora, Lilith é dahora, até a Serina é dahora :v
Em momentos como esse vamos com fé na rota do Harém
Glória irmãos XD
Poligamia é arte, Arata vai c um Sultão
Todas do DxD tem seu valor!!! >.<
:P
Obrigado pelo episódio. Aproveitando a ocasião, queria recomendar que tivesse cuidado com a tradução literal de termos e gírias do inglês, como reparei em algumas partes. Não é crítica, só um conselho. De resto, estou aproveitando bastante este anime.
8 respostas · ativo 549 semanas atrás
Sim, isso junto com figuras de linguagem e etc são as coisas + chatas de traduzir :v
"Quem desejou a criação deste mundo... [não foi outra pessoa, foi você]" e "Cara direito", por exemplo, ficaram um tanto quanto estranhos. Mas mesmo assim, acho que expressei errado quanto ao meu comentário, pois o que mais me causou estranheza foi o fluxo de algumas frases, mas não necessariamente atrapalha a mensagem. De qualquer forma, era isto que queria passar.
Achu que foi sua preferencia em montar frases que falou mais alto e n a tradução em si... :p
Bem, ambos estão entrelaçados. Mas suponho que ficará mais fluente em pouco tempo.
Sobre a segunda, acho que esta adaptação para o português, mesmo que com o significado tecnicamente intacto, ainda causa estranheza e pode gerar desentendimento. Sobre o primeiro, um "não foi ninguém além de você" ou "o único culpado foi você (?)" soaria melhor. Eu, particularmente, tive certa estranheza, mas realmente estava errado ao comentar sobre os "termos" do inglês quando estava me referindo ao texto, então peço perdão por isto.
Porém este episódio (05) estava com uma tradução ótima, então espero ansioso pelos próximos.
Cade akemi ga kill? meu anime preferido :(
4 respostas · ativo 549 semanas atrás
oi galera da levantine blz,gostaria muito de saber se tiverão alguma noticia a respeito do projeto em parceria com aenianos (nanatsu)?
É q esse foi o melhor fansub q eu achei para esse projeto e gostaria muito de baixar os eps de vocês.xD

obg e continue sempre com esse ótimo trabalho. *_*
1 resposta · ativo 549 semanas atrás
Eu particularmente, não iria ver Trinity. Mas seus projetos são tão bons, mas tão bons, que é irresistível não deixar de ver. Vi o primeiro episódio e gamei demais <3 Obrigado pela GIF, e continuem assim. É desse tipo de gif que nós precisamos.

#VOLTANATSUME
2 respostas · ativo 549 semanas atrás
Não morri pra volta ainda fdp... soAKSOkaoskoAKSOKaoskoKA
Adoro a ninja mas esses três corações são hipnotizantes kkkkk :p valeu pelas coco, ops, pelo anime >.<
Essa Hanekawa além de ser duas em uma é uma gata kkkkk momento praça.
3 respostas · ativo 549 semanas atrás
HA HA HA! OKAsokOSkoKASOKoaksoKAS
Pode contar essas piadjenhas que a praça... é nossa. :)
E mais uma vez, qual é o nome do anime dessa GIF?
1 resposta · ativo 549 semanas atrás
Ahhh esses boobies lembra que tinha um joguinho ero de Bakemonogatari com a Hanekawa :3

Postar um novo comentário

Comments by