7 de fev. de 2013

34 comentrios
Avatar

Status Update?

...

Galera, Kochiya aqui.
Sinceramente, não sei mais o que fazer com o fansub. 
Se há trolls, é porque o fansub ficou conhecido, e não conseguimos agradar as pessoas.
Vou tentar continuar por mais um tempinho, e se não der, darei meu adeus definitivo ao mundo dos fansubs.
O sr. " '-' " disse que a gente não conseguiria terminar Another. Demorou? Demorou.
Terminamos? Sim. 
Vocês mal sabem que eu sou um jovem de apenas 16 anos, prestes a fazer 17, que está em um momento decisivo da vida dele, que é a época dos vestibulares. Tenho que estudar, me divertir, fazer o que tenho que fazer... 
Mas mesmo com tudo isso, tentei manter esse fansub. 
Não deu certo, e estou saindo.
---

Sobre a situação atual.
Sabe por que cheguei a esse ponto? Vi muita gente passar por aqui, pegar coisas, e no final, nos abandonarem. Adivinha quem carregou o fardo? SOMENTE EU, KOCHIYA.
Animes que eram para ser feitos por outros, eu fiz. Karaokês de todas as séries mais antigas do sub: eu fiz.
QC de todos os animes: eu ajudei ou fiz.
Tradução: grande parte dos animes daqui, eu fiz.
Depois que o Doll deu um tempo por causa da internet dele: eu fiz parte da revisão dos animes, o Mayron e o Mateu colaboraram, mas quem tava lá pra ajudar? EU.

Tentei continuar, mas não dá. Isso é um adeus para todos os meus fãs inexistentes.

Edit Natsume: O Sub não está fechando as portas!(Pelo menos não até terminar Nazo e TLRD!) Pretendo terminar o Nazo BD que só falta encodar e Upar, e To Love Ru Kocha ainda vai fazer as legendas que falta e deixar para usar quando sair os BD's, Joshiraku que provavelmente sera dropado se elguem com capacidade de traduzir aquilo não aparecer... Sem mais.

Comentários (34)

Carregando... Logando...
  • Logado como
Vai arregar vai? kkkk agora falando sério, tem coisas que precisam mudar, TEM, mas não é a ponto de desistir, simplesmente, dá um tempo monta uma equipe de confiança toca a putaria Kochiya!!
1 resposta · ativo 640 semanas atrás
Tomara que ele volte mesmo... Já está dando um aperto no peito de saber que serei o unico dos 3 que fundaram o Sub que sobro aki... T_T
O avalon acabou se esse acabar vaõ ficar pouquisimos subs de qualidade se quiser da um tempo mas naõ acabe com sub nazano no kanojo so voces fazem ,poderia ser um sub so de bluray para ficar mais facil, mas a vida é sua vou respeitar sua decisaõ desjo toda sorte é felicidade do mundo obrigado pro todos os animes que voce nos trouxe
1 resposta · ativo 640 semanas atrás
Realmente hoje em dia tem muitos poucos Subs de qualidade, ms é a vida... :x

Falei com Kocha já, realmente ele n está bem para continuar no Sub, deixa ele fa um tempo quem sabe um dia ele volte para mim, digo o Sub...
Mais um fansub fechando. Nazo no Kanojo X então já era. Mas valeu pelo animes que lançaram muito obrigado e boa sorte.
1 resposta · ativo 640 semanas atrás
Nem era, vo postar ele já está feito aki! Só encodar e Upar! =D

Sub n fecho ainda, tem eu e o resto da Staff, mas de ADM fundador só sobro eu agora... Vamos ver até onde levo o Sub!
força ai galera, trolls deveriam ser incluidos na "lista" de crimes hediondos e castrados! relaxa, ignora esses fdp e vai fazendo no tempo de vcs, no pior dos casos, pra evitar esses trolls, bloqueia comentarios.....
Apenas avisando, postei SAO de vcs no fansubber hoje... galera ta baixando... =p
1 resposta · ativo 640 semanas atrás
Maior motivo do Kocha estar saindo n é pelos Trolls... Só foi a gota d'água achu...

Eu deixo os comments porq tem gente que sempre aparece aki e gosta do trampo, n seria justo com eles, e eu nem ligo pra troll kkkkkkkkkkk

Sim eu vi que vc posto lá no Fansubber... Vlw Hiei! ;]
Tira umas ferias, por hora a gente desce o chicote em Natissume, mas volta cara D;
Esse " '-' " é mó viadão que so ta aqui pra escaldar e preencher o vazio da vida dele.
Tristi :'(.
Espero que um dia ce volte pra nois. ops pra nois não, pro sub :D
1 resposta · ativo 640 semanas atrás
Para os meus braços! /o/ loool
nem to preocupado nazo . apesar de querer ..
mas acho que não deviam se importar com esses energumenos de retardanopólis vcs mostrarem que alguns incomodou vcs é exatamente o que eles querem .. chamar atenção tios e se vierem aqui querer causar não liguem nós que damos valor ao trabalho de vcs sempre vamos por esses bostas no lugar deles ..

e sim eu sei que é fod.. o povo pegar animes se comprometerem e depois largar sobre as costas dos outros eu imagino o como deve ser um saco esse tipo de coisa e sem falar que contradiz com o objetivo do fansub que além de agradar vem junto uma coisa chamada comprometimento e quando não depende só de nós a gente ser criticado, cobrado e tudo mais por tudo inclusive o que não é responsabilidade nossa é de se desanimar ..

eu não sei fazer nada quanto a fansub ..
infelizmente ... pra vcs rirem
uma vez eu legendei [ e ainda tenho o ep ] um episódio de fairy tail todinho por um programa [ video pad editor ] pq eu sou tão incapaz de conseguir aprender mexer em coisas aparentemente mais simples como o Aegisub que cair na provocação de um amigo que me desafiou a legendar um ep todinho e eu fiz da pior e mais complicada maneira possivel levei um dia inteiro para conseguir .. pra calar a boca dele .. e depois vi que não era tao dificil mexer no Aegisub e eu ri de mim mesmo pela forma que eu fiz kkkkkkkk ae eu tentei novamente e saiu isso ; http://www.mediafire.com/?xr0x6c6b0tcc1rc se eu tivesse feito desta maneira kkk nossa teria sito caralhocentas vezes mais rápido ..
mas eu não fui buscar aprender de forma correta até pq aconteceu tanta coisa ruim das quais ainda nem estou bem por isso raramente comento além de nos meu blogs e aqui pq gosto do esforço e trabalho de vcs e com toda certeza ficarei triste se acabar com o sub =/ eu sei vcs continuaram no avidown mas sabe eu de alguma forma me apeguei com o sub aqui a ponto de se sentir em casa rs [ folgado neh ] ..

espero que tudo se resolva..
eu pretendia fazer um comentario melhor desculpem mas estou em super péssimas condições muitos problemas...
e ignorem os erros por favor ....
3 respostas · ativo 640 semanas atrás
Você fez esse magi pelo aegisub?
Como sempre comments gigantes .-.

Espero tb que tudo se resolva pelo menos até termianr os projetos...

Vlw pelo apoio biba, e rlx que Nazo jaja sai o resto 9~13 :p
@Gustavo a abertura/opening foi no sony vegas eu tenho um blog que posto uns videos que vez ou outra legendava [ http://ronyluuhnaticosub.blogspot.com.br/2012/12/... ]
, imbora n tenha feito tanto mais e esta largado ..eu não sei mexer no Aegisub e esse pedaço de Magi eu fiz como teste baixei o episódio em inglês extrai a legenda editei no Aegisub e
nem conseguir tirar a abertura em inglês do video eu joguei a que fiz por cima renderizando no sony vegas e pondo em cima certinho da op em inglês e depois coloquei a cena seguinte após salvando pra chegar nesse resultado rs por isso pode se notar que o audio da opening fica bem notavel ser diferente do restante rs .. e pra ser sincero nem me lembro o passo a passo disso tudo kkk

Tio Nat eu torço pra que as coisas se resolvam e não venham a demolir minha casa =/ rs / digo a fechar o sub

se eu estivesse 100% bem o comentario ficaria o dobro desse acredite e não esquente com nazo não citei como que cobrando mas o sub se iniciou pelo nazo neh ? e foi o melhor a faze-lo tanto o HDTV quanto os BD...

melhoras quanto a situação do sub [ to desejando melhoras também precisando rs ] e tio kocha se puder ou ver que tem uma condição minima que seja, reconsidere, por todos nós que damos valor ao trabalho de vcs e reconhecemos o esforço e principalmente o seu e do tio Nat para com o sub para nos agradar.
nada é facil e tudo requer um certo esforço, e as vezes muito inclusive mais que podemos aguentar as vezes mas, nada é em vão, pra cada um que critica e não da valor tem 10 que dão e reconhece o esforço de vocês..

acho que já falei demais rs desculpe se parecer em algum momento uma intromissão.
Poxa Kochiya, porra velho, todos nós reconhecemos que vocês se esforçam, os trolls... ta foda velho tem em todo lugar... mas fazer o que =/ se você quiser sair, não posso fazer nada, mas tipo a Levantine foi o primeiro Fansub que eu cheguei a entrar todo dia, serio todo dia mesmo, esperando algum trabalho de vocês, eu amei o Nazo no Kanojo, amei o SAO, o BD do Another, porra tudo o que você faz Kochiya fica perfeito, serin mesmo, eu entendo cara, tenho 13 anos e mal consigo dar conta do meu próprio colégio, imagina você com um fansub em mãos!! haha'
Fico triste pra caramba da sua saída, e seus fãs existem ( ao menos eu o/ ), e não se deixe levar por comentários negativos, teu trabalho é ótimo =)
1 resposta · ativo 640 semanas atrás
Realmente Kocha ta com a vida corrida, e ele precisa de um tempo fora de Sub, net e etc, ele precisa curtir a vida como eu mesmo falei varias vezes para ele.... kkkkkkkkkk

Eu como tenhu 26 anos já fiz muita coisa, e tive o prazer de trampa com o Kocha, um dos melhores tradutores que conheci nesse meio...

Que um dia ele volte para nos e n Sub Solo :p
uhASUHuhashuAHUShuashuAUS
DAva para pelo menos antes de fechar colocar o torrent no tracker fansubber 2.0 que os links ficam off depois de uns meses e se o site vai fechar pelo menos para quardar os episodios la no tracker que agora para manter por um longo tempo só torrent mesmo
1 resposta · ativo 640 semanas atrás
Já tem tudo lá... :P

Menos os que falta completar em BD o Nazo e o TLRD e quando terminar colocarei lá e guardarei no meu HD 4ever, para nunca perder o trampo que a gente fez! ;]
Poderia...ou melhor, deveria ja ter/terem feito uma parceria com otakusfan para terminar joshiraku, eles estao parado la tambem com esse anime. Poxa kochya, vai pedir pra sair, entao voce não e um cavera :-[
O jeito e espera voce se resolver e voltar um dia.................
1 resposta · ativo 640 semanas atrás
Problema da parceria é q a gente fez até o 9 eles achu q 5...
Mas quem sabe eu fale com eles lá... ;p

Mas esse anime é um CU mesmo, nunca vi tanto trocadilho e notas e type ;x
Sem falar na quatidade de linhas de tradução....
http://youtube.com/watch?v=AHfyWdcoO_E
Vo dexa um video pra sua despedida kochya, a segunda openning de another
Pena saber que um ou outro retardado fazem isso com um fansub. Sei como é ruim, por mais que tenha o triplo de comentários elogiando, um idiota descontar a raiva no trabalho dos outros... também sofro isso no meu fansub (:

Sobre deixar o trabalho em cima de outros, isso acontece mesmo :/ Pelo que vi até hoje, menos de 10% de candidatos à vagas na staff duram mais de 1 mês.

Acabando ou não, um grande obrigado pela staff do levantine por ter feito seus projetos com qualidade e carinho, pois vemos isso muito pouco atualmente.

Obrigado mesmo, bando de lolicons (:
Sem palavras velho Kochiya vai fazer muita falta e pobre do Natsume deve ta sentado num cantinho vendo o final de Ano Hana kkkkk.
Falando sério tudo de bom para você Kochiya e que possa alcançar todos os seus objetivos.
Pessoal do levantine, eu acompanho vcs desde do hdtv Hoshizora e Kakaru Hashi, depois fizeram em bd, cara por favor agora que estava saindo os epis do To Love-Ru Darkness BD e o de vcs é a melhor versão, por favor Kochiya, pense nos orfãos desses animes fodásticos que vcs fizeram, que estão da fazendo e que irão fazer. Mas eu agradeço muito por terem feito esse fansub maravilhoso [*_*]
Cara, eu ja fiz parte de um fansub antes e passei exatamente pela msm situação, foi justamente em periodo de vestibular. De uma coisa eu sei, sempre haverão esses trolls que gostam de criticar negativamente o trabalho alheio, o que vc tem que fazer é ignora-los, o que importa é que vcs são um ótimo fansub, e muita pessoas (eu acho) reconhecem o trabalho de vcs, e um reconhecimento desses vale mais do que mil trollagens... o importante é não desistir!!! e principalmente.. nao desistam do to love-ru pelo amor de Deus, kkkkkk vcs são a nossa unica esperança! Força aí Kochiya, estamos com vc ^^
Momento sad T.T, conheci a Levantine Fansub na época de Sword Art Online, mas gostei tanto do trabalho que acabei baixando todos os outros trabalhos e não me arrpendo nenhum pouco, Kochiya força cara, tudo tem seu tempo, espera essa fase passar que tudo pode ficar melhor, e você tem muitos fãs, eles existem sim e eu sou um deles u.ú, sou fã seu, do Natsume e toda Staff que se dedica em fazer um ótimo trabalho, enquanto a Levantine estiver em pé, sempre acompanharei os trabalhos! Tenham semrpe orgulho do excelente trabalho de vocês, os trolls? eles sempre existirão, ignore-os e seja feliz =P
NÃÃÃOOOO! Não acredito que vão dropar Joshiraku...(e também um pouco triste pelo Kochiya)
Eu vinha no site toda hora que eu lembrava só pra ver se saia do 55% e agora saiu de vez ...

Agora sério. Espero realmente que reconsidere cara... Sempre vejo comentários desse tipo, de Leechers , e penso: é essa porcaria de lixo da humanidade que fode a vida de alguém/ ou várias pessoas (como é o caso agora)... Esse tipo de gente deveria simplesmente morrer,ou pelo menos sumir desse universo . mas esse tipo de gente infelizmente sempre vai existir ,e a unica forma de um sub ou scan sobreviver, pelo menos eu acho, é tentar ignorar isso tudo. Eu sei que falar é fácil, mas não vou parar de insistir nisso.
Descobri que tenho a mesma idade que você,e cara eu também to sabendo que a vida é realmente uma bosta e que tentar agradar os outros é uma bosta maior ainda, agente fica estressado, com o monte de coisas pra pensar e fazer, e ainda vem gente falar merda ... Da vontade mesmo é de jogar tudo pro alto e mandar os outros se virarem. Enfim espero que você mude de ideia , esfrie a cabeça e volte.

Tenho certeza que você também já sabia de tudo que eu estou falando e desistiu do mesmo jeito, mas pelo menos saiba que você realmente vai fazer falta, gosto muito do trabalhos desse sub e mesmo meio parado ainda vou voltar aqui.
Queria realmente terminar de ver Joshiraku feito por vocês .Só faltam 4 episódios pra terminar já estavam com 55% do episodio 10 , não tem ninguém com coragem pra traduzir esse anime agonizante?? Agora to pensado melhor to achando que o Kochya só saiu porque não tava mais aguentando colocar tantas notas de coisas que nunca ninguém ouviu falar...
1 resposta · ativo 640 semanas atrás
Como falei: se eu encontrar alguem para traduzir o 12~13 e fazer type do 10~13 eu posto...

Vo tentar caso o Sub chegue ao seu fim não deixar nada em aberto!

Prometo fazer meu melhor para terminar tudo!

E vlw pelo grande comentário... ^^
Another foi feito por milhões de sub, Nazo já foi feito o normal, o BD é só questão de estética, mas Joshiraku não foi feito por NINGUÉM além de vocês. Nem ao menos punch para que os fãs pudessem ao menos terminar o anime mesmo que sem entender muita coisa, e vocês que traduzem sabem que não é um anime que dá pra se entender sem ter um ALTO nível de inglês. No mínimo. Creio que assim como eu, tem outras pessoas ainda aguardando a série ser lançada por vocês, pq afinal não é de uma anime lixo que estamos falando. Por favor. Terminem Joshiraku. Por favor. Embora, eu saiba que ninguém vai ligar pra minha opnião mesmo.
1 resposta · ativo 639 semanas atrás
Ligar a gente liga pra sua opnião, mas como falei é um Anime dificil de fazer, e estamos passando por dificuldades como vc ve pelo post!

Esses animes que lançamos em BD é bem mais facil fazer por isso estamos concluindo, mas se eu achar alguem disposto a terminar o Joshi sera postado, mas n garanto nada porq querer todo mundo quer e ajudar são poucos que se dispõem! =\
Fiquei um tempo sem entrar mais aqui e to sabendo disso agora que triste em, espero que dê tudo certo ai e que o Fansub continue firme e forte.
Não sai véi por favor eu adoro o trabalho de vcs, vc tem 16 anos e nós entendemos que vc tem sua vida. Vcs postam coisas cm uma qualidade mt boa entao por favor fica mais e faz a nossa felicidade? se algum fdp criticar manda ele vir fazer melhor e mostra para ele q vcs sao foda q VC eh foda. eu estou baixando por aqui a pouco tempo mas ja vi o quanto vcs são bons e peço que não nos deixem desamparados somos seus fãns.

Postar um novo comentário

Comments by