2 de jun de 2012

11
Avatar

Status Update [02/06]

Win.

Fala galera, fazer um status update aqui, é bom.
Nazo não saiu ainda, estamos seguindo o cronograma corretamente.

BDs:
Hoshizora e Kakaru Hashi: Fazendo o TLC do Volume 02.
Blood-C: Falta fazer o karaokê do Volume 03.

Faço um agradecimento às pessoas que estão sempre nos ajudando e comentando aqui.
É muito legal a atitude de vocês, se não comentarem, não saberemos em que aspecto melhorar, ou o que deveríamos fazer.

Agradecimento especial para o Ciel, que está upando o Nazo no Kanojo X no Fansubber com a maior boa vontade, e nem faz parte da Staff. 
Agradecimento em geral para as pessoas que elogiaram os animes que fazemos, e assim, nos motivando mais a fazer um trabalho que a única recompensa é ver a alegria de vocês.

Perguntas e respostas:
P: Qual a chance de vocês terminarem o Hoshizora e Kakaru Hashi?
R: 100%. Eu gostei do anime, acho que não recebeu a devida atenção e não foi completado pelo Anime no Shidou. A Staff do Levantine está se empenhando para acabar.
P: Vocês vão fazer o OVA do Hoshi?
R: Sim.
P: Vocês vão terminar Blood-C Blu-ray?
R: Sim. Doll está se empenhando bastante nisso. Apesar de outros fansubs bons terem lançado a versão HDTV, a versão Blu-ray não saiu por ninguém.
P: Quais as outras surpresas que vocês falaram?
R: Hi-mi-tsu. Mas fiquem sabendo que uma é a música que legendamos e a outra surpresa é um anime.
P: Se eu quiser ajudar o fansub, o que faço?
R: Se quiser fazer igual o Ciel, upar os animes no Fansubber, não tem problema. Avise antes. Ficaremos felizes com isso. Caso queira traduzir ou coisas mais "internas" do sub, acesse a página de recrutamento.

Falei bastante. Até depois pessoal!




11 comentários:

  1. [Anime] Blood-C Blu-Ray - Completo
    Já foi feito sim, mas só em 1080p.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Cara cato as legendas deles jogo na raw BD e pronto, karaokes é os mesmos do sub grigo tb... FAIL

      Excluir
    2. Mas é para isso que serve softsub :3

      Excluir
  2. Mas isso foi só um reencode com as legendas do Avalon e Dollars. E eles não lançaram em BD.

    ResponderExcluir
  3. Não conhecia o fansub, mas fico feliz em ver um fansub novo e com qualidade. Não desanimem, valeu.

    ResponderExcluir
  4. viu qdo eu digo que vcs fazem um trabalho é no sentido de fazerem de forma profissional porque fazem algo que gostam sem cobrar nada e com uma qualidade que beira a perfeição vcs estao de parabens de verdade continuem assim e ja sabem que o nazo só vou ver de vcs

    ResponderExcluir
  5. É ótimo saber que vocês tem 100% certeza que iram concluir esses BDs, bom ritmo e qualidade, não consigo pensar em algum elogio equivalente ao esforço e comprometimento do fansub. Vou ficar esperando ansiosamente pelas surpresas que estão por vir.
    Thx F.A
    ~♦

    ResponderExcluir
  6. Fansub está de parabéns, continuem assim!
    Os bd's, é pra upar depois que todos os episódios forem lançandos, certo?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Sim, mas seria bom se vc estivesse guardando esses episódios para o caso de acontecer um desastre, como foi com a conta do Media. Aí seria fácil reaver o que for eventualmente perdido.

      Excluir
    2. aushsuahsauuashusa Eu guardo tudo que vejo, sem problemas.

      Excluir